| engl. Script |
deutscher Name (und
manchmal deutsch. Script) |
Beschreibung |
|
City of ... |
Licht und Schatten |
Angel
versucht in L.A. Fuß zu fassen und trifft dabei auf Cordelia und den Halbdämon
Doyle. |
|
Loneley Hearts |
Einsame Herzen |
Bei der
Jagd auf einen Dämon lernt Angel die Polizistin Kate kennen |
|
In the Dark |
Der Ring von Amara |
Das erste
Crossover: Spike in Los Angeles! |
|
I Fall To Pieces |
Die Maschen des Dr.
Meltzer |
Ein
verrückter Arzt belästigt seine Ex-Freundin auf übernatürliche Weise |
|
Room w/a Vu |
Zimmer mit Aussicht |
Cordelia
Chase auf Wohnungssuche... |
|
Sense And Sensitivity |
Verwirrung der Gefühle |
Angel und
Kate auf dem Sesibilitäts-Trip |
|
The Bachelor Party |
Party mit Biss |
Doyle
wird zur Jungesellenparty des zukünftigen Mannes seiner Ex-Frau eingeladen |
|
I Will Remember You |
Liebe auf Zeit |
Angel
wird wieder menschlich - hat seine Liebe zu Buffy nun endlich eine Zukunft? |
|
Hero |
Helden wie wir |
Doyle
wird von seiner Vergangenheit eingeholt... |
|
Parting Gifts |
Das Abschiedsgeschenk |
Angel und
Cordelia trauern um Doyle, der Cordelia ein Abschiedsgeschenk vermacht hat... |
|
Somnambulist |
Schatten der
Vergangenheit |
Angel hat
Albträume vom Töten, kurz darauf tauchen Leichen auf... |
|
Expecting |
Teuflische Leidenschaft |
Cordelia
wird schwanger |
|
She |
Die Frauen des Oden Tals |
Eine
Gruppe von weiblichen Personen aus einer anderen Dimension sin auf der Flucht |
|
I've Got You Under My Skin |
Das Böse an sich |
Ein Junge
ist von einem Dämon befallen. Doch ist das alles? |
|
The Prodigal |
Vaterliebe |
Kates Dad
hat einen Pakt mit Vampiren abgeschlossen, doch er weiß nicht wer sein
Auftraggeber ist... |
|
The Ring |
Die Gladiatoren von L.A. |
Der Jäger
wird zum Gejagten... |
|
Eternity |
Für immer jung |
Eine
Schauspielerin will von Angel gebissen werden, doch Angelus kommt zum
Vorschein... |
|
Five by Five |
Alte Freunde |
Faith
kommt nach Los Angeles |
|
Sanctuary |
Gehetzt |
Weinend
liegt die verzweifelte Faith in Angels Armen - als plötzlich Buffy auftaucht. Es
kommt zu einem heftigen Streit zwischen Angel und Buffy... |
|
War Zone |
Der Bandenkrieg |
Eine
Bande jugendlicher tritt gegen Vampire an... |
|
Blind Date |
Blind Date |
Lindsey
hilft Angel & Co, doch was dann?? |
|
To Shanshu In L.A. |
Duell mit dem Bösen |
Angel
soll sterben... |
